20120309

A modo de lembranza: o que din as normas sobre toponimia do porto e ría de Ribadeo

Tomado de "Toponimia: Normas para el MTN25. Conceptos básicos y terminología", "Publicación Técnica núm. 42; Dir. General del IGN" (MTN25 = Mapa Topográfico Nacional a escala 1:25.000):
pp. 45-46: "2.2.2. Puertos autonómicos grandes
Puertos marítimos de titularidad autonómica de gran extensión, ya sean comerciales, pesqueros o deportivos.
La fuente de información para conocer sus nombres es el organismo competente de cada Comunidad Autónoma. Si el nombre normalizado es monolingüe en lengua diferente al castellano, no se añadirá el genérico en castellano, ya que la gestión y denominación de estos puertos es de competencia autonómica exclusivamente.
Ejs.: Puerto de Barbate, Port de Palamós, Porto de Ribadeo."
p. 55: "4.1.2. Ríos de más de 90 kilómetros y rías medianas
Ejs.: Río Arlanza, Río Jarama, El Segre, Río Tormes, Ría de Corcubión, Ría de Ribadeo, Ría de Mundaka/Mundaka Itsasadarra."

Ningún comentario: